Por volta de 1928 nosso avô Willy recebeu uma proposta de trabalho que achou interessante: ser redator de um jornal alemão na Argentina.
Para assumir esse cargo, ele decidiu que iria junto com a esposa Anna e seu filho Reinhold (ou Reine, pai do Naldo, Ricardo e Rogério) recém nascido, para Buenos Aires. Os outros três filhos, Willyzinho com 7 anos (pai de Leny e Albert), Winnye com 5 anos (mãe de Lili e Gunther) e Bubie com 4 anos (pai de Regina e Ricardo, que sou eu) ficariam aos cuidados de parentes da tia Irene [para que todos se localizem: tia Irene, cunhada de Willy, era esposa de seu irmão Johanes (nosso tio João de Serra Negra].
E assim foi feito: os três filhos maiores ficaram então “distribuídos” em fazendas no interior de São Paulo (Indaiatuba, Salto de Itu e Porto Feliz) e o casal Willy e Anna embarcaram para a Argentina levando consigo o recém nascido Reine.
Mas parece que as coisas não saíram exatamente como planejadas e problemas começaram a surgir. O tal do emprego não era lá essas coisas e Anna, que teve um pós parto complicado, com muita hemorragia, contraiu uma gripe daquelas (uma virose) que a enfraqueceu mais ainda e a deixava em permanente estado febril. Esse quadro de saúde debilitada, somado às dificuldades com o idioma (ela falava holandês e alemão e seu português não devia ser lá essas coisas... mas seu castelhano devia ser bem fraquinho) e naturalmente a saudade e preocupação com os filhos que ficaram no Brasil, acabou por deixá-la psicologicamente perturbada (uma profunda depressão), a ponto de cometer suicídio jogando-se na frente do trem que passava nos fundos da casa onde moravam.
Ao que tudo indica, nossa avó Anna faleceu por volta de 1929.A foto que ilustra esse post é muito significativa.
Trata-se de um "cartão postal" providenciado (provavelmente) pelos tios João e Irene e enviado ao irmão Willy, não sabemos se ainda na Argentina ou já de volta ao Brasil. A ausência de referências à "mamãe", parece indicar que a mesma já tinha falecido.
Nele vemos, na frente, Bubie e Willyzinho; no verso, uma dedicatória:
"Meu querido papai.
Receba esta lembrança dos teus filhos Bubie e Willisinho.
Estou muito contente e vou indo bem de saude como de estudos
Beijos de teu filho Willisinho"
Receba esta lembrança dos teus filhos Bubie e Willisinho.
Estou muito contente e vou indo bem de saude como de estudos
Beijos de teu filho Willisinho"
4 comentários:
A primeira vez que ví esta foto foi a uns 2 ou 3 anos atràs, quando fizemos (Ricardo, mamae e eu),uma visita à Hennynha em Serra Negra.
Achei tao bonitinha... Ela me emprestou a foto e mandei fazer cópias, que distribui aos primos Naldo, Rogério e Ricardo. Minha mae também ganhou uma cópia que colocou num porta retrato na sala de seu casa.
Passou um tempo e começamos a coletar informaçoes e fotos para este resgate do que pudermos descobrir da nossa família.
A prima e cunhada Regina nos mandou entao, de novo a mesma fotinho do coraçao, só que desta vez com essa dedicatória atràs, que nao consigo ler sem que me venham lágrimas aos olhos, de pensar em quanto sofreram meu paizinho e seus irmaos, e ainda assim, sempre estiveram unidos, nos passaram bons princípios e batalharam cada um por sua família.
Hoje aqui estamos com as recordaçoes, a saudade e a vontade de passar aos nossos filhos, pelo menos quem eles foram para que possam também ter orgulho de ser um Hein.
Gente, estive pensando aqui...pode ser que a Anna tenha tido uma depressão pós-parto que, somada ao monte de dificuldades citadas, fez com que ela desistisse de tudo....
Tadinha....vida sofrida ave..!
Também acho. Muito estranho uma mulher com um filho recém nascido e outros pequenos se jogar em baixo de um trem assim. Ela devia estar com um quadro grave de depressão.
Postar um comentário
Deixe aqui o seu comentário